Отзывы студентов о программе "Переводчик" и работе кафедры

Промо-ролик программы "Переводчик" кафедры иностранных языков института экологии

Отзыв Наумовой Ксении Олеговны, аспиранта второго года обучения:

Отзыв Григорец Елизаветы Андреевны, аспиранта третьего года обучения:

Отзыв Басамыкиной Алены Николаевны, аспиранта первого года обучения:

Отзыв Александры Лебедевой, выпускницы бакалавриата 2020:

Отзыв Александры Лебедевой, выпускницы бакалавриата 2020:

Отзыв Павла Жигарловича, 1 курс:

Всем привет! Меня зовут Жигарлович Павел и сейчас я учусь на 1 курсе Экологического факультета Российского Университета Дружбы Народов. Поступив на направление «Экология и природопользование» я сразу же выбрал языковую программу «Переводчик», которая реализуется в рамках Кафедры Иностранных языков Экологического факультета! Владение иностранными языками в современном мире является одним из важнейших аспектов. Специалист, способный вести коммуникации на двух и более языках, будет более востребованным на рынке труда!

Так как английский язык я освоил до уровня С1 ещё в школе, в университете мой выбор пал на немецкий язык, который начал осваивать с уровня А1. Занятия всегда проходят очень динамично. Постоянное общение на изучаемом языке позволяет быстро и качественно запоминать новую лексику, а также грамматический материал, что весьма важно для продуктивного изучения иностранного языка. Использование различных образовательных интернет-ресурсов делает процесс обучения ещё более интересным. За это хотелось бы отдельно поблагодарить нашего педагога - Кадерову Румию Гаяровну.

Стоит отметить, что в рамках данной программы нам, как студентам РУДН, предлагаются выездные летние практики в прекрасный австрийский город Зальцбург. Для меня это невероятный плюс, ведь, погружаясь в языковую среду, ты можешь сделать обучение ещё более продуктивным.

В заключение, хотел бы поблагодарить всех педагогов и специалистов, работающих на данной кафедре. Именно они заряжают нас яркими эмоциями от изучения иностранного языка, мотивируют, учат не бояться ошибок и смело двигаться вперёд на таком нелёгком пути!

Vielen herzlichen Dank!

Отзыв Арины Баютиной, 1 курс:

Программа очень нравится. Обучение проходит не в форме зубрежки учебника, что не может радовать. Самое замечательное - это контакт с преподавателем. Дистанционный формат удобен, поскольку во внеучебное время я нахожусь на работе. Демонстрируются аудио и видео материалы, что добавляет интерес. Домашние задания получаем по конкретно пройденному материалу. Появился интерес к культуре Германии. Немецкий язык оказался не таким сложным, как я думала. Очень довольна. Очень здорово.

Отзыв Марии Ежовой, 1 курс магистратуры:

На первом курсе магистратуры я познакомилась с немецким языком, до этого изучала французский и английский. Углубление в совершенно новый для меня язык даётся довольно легко, благодарю подходу Кадеровой Р.Г. На парах немецкого языка не скучно, преподаватель часто рассказывает студентам интересные факты об изучаемых объектах и местах, о том, как можно запоминать новые слова посредством ассоциаций и посредством связей с другими языками. Румия Гаярьевна создаёт очень приятную среду для изучения нового языка; общаться с преподавателем и допускать ошибки абсолютно не страшно, потому что Кадерова Р.Г. всегда исправит допущенную ошибку и объяснит правила ещё раз, если студент что-то не понял. Каждая пара очень интересна и познавательна!

Отзыв Оксаны Белебиной, 1 курс:

На наших парах английского языка я узнала, насколько увлекательным может быть его изучение. На экологическом факультете мы не просто учим грамматику, новые слова, выполняем письменные работы. Наш преподаватель придумывает различные игры на английском языке, использует аудио- и видеоматериалы, мы все настолько вовлечены в процесс обучения, что занятия пролетают незаметно. Здорово, что в течение учебного года мы отмечаем праздники, делаем газеты, сувениры, погружаемся в культуру и историю англоязычных стран. Так мы получаем опыт живого общения и закрепляем полученные знания. Это очень интересно, весело и познавательно. В школе у нас тоже были хорошие учителя, но уровень языковой подготовки на экологическом факультете РУДН меня вдохновляет изучать английский язык всю жизнь.

Отзыв Анастасии Долженок, 2 курс:

Сегодня для того, кто владеет несколькими языками, открываются практически неограниченные возможности. Знание иностранных языков, например, английского, — это некий «must have» современности, без которого невозможно быть профессионалом в своей области и человеком, открытым для всего мира.

Кафедра иностранных языков экологического факультета РУДН является как раз той платформой, которая нам, современным студентам, позволяет открывать через «языковые окна» новые горизонты профессии и осваивать различные сферы коммуникации. Хочу отметить, что преподавательский состав кафедры находит тот самый золотой стандарт обучения, при котором сочетается подготовка на иностранном языке для профессиональных и для любых целей общения.

Отзыв Дарьи Зулаевой, 2 курс:

Для меня всегда было важно знать иностранный язык, и я просто счастлива, что кафедра иностранных языков Экологического факультета дает мне новый импульс к его изучению. На наших занятиях применяются разные новые методики, используются электронные учебники, различные образовательные ресурсы. У нас всегда весело, интересно и очень технологично.

Отзыв Марии Комаровой, 1 курс:

На английском языке говорят во всем мире, и, к сожалению, уровень владения «массовым» английским языком часто оставляет желать лучшего. На экологическом факультете РУДН качеству преподавания иностранных языков и, конечно, преподаванию английского языка придается огромное значение. Наши преподаватели стараются научить языку так, чтобы не стыдно было обратиться и к самой Королеве Англии. Но если говорить серьезно, то иностранные языки преподаются у нас на факультете на самом высоком уровне, большое внимание уделяется овладению английским и другими европейскими языками для профессиональных целей.

Отзыв Александры Савич, 1 курс:

Я с удовольствием изучала английский язык в школе, и думала, что уже много знаю. Но высококлассные преподаватели кафедры иностранных языков Экологического факультета открыли для меня совершенно новый английский язык – язык профессиональной коммуникации. Теперь я уверена, что эти знания позволят мне устроиться на работу в иностранную компанию, дадут возможность беспрепятственно обмениваться с зарубежными коллегами информацией в области экологии.

Отзыв Анастасии Слабоспицкой, 2 курс:

Я, пожалуй, одна из немногих студенток, кому посчастливилось получить действительно широкий опыт изучения иностранных языков на нашем Экологическом факультете. Когда я только поступила, то решила продолжить изучать немецкий язык, который учила в школе. Занятия вела Кадерова Румия Гаярьевна, прекрасный педагог, которая помогла мне максимально активизировать мой немецкий, хотя он и преподается на нашем факультете «с нуля». Мне захотелось получить новый опыт, и я перешла в группу английского языка к Элеоноре Евгеньевне Коноваловой. На занятиях у нас всегда есть место активной практике, новым технологиям, живому общению, мы постоянно совершенствуем наш академический и профессиональный английский.

Вообще, если говорить о кафедре иностранных языков в целом, то она является одной из моих любимых на факультете, потому что здесь царит дружеская, партнерская атмосфера, приветствуется получение нового опыта, поощряется научный поиск и неуклонное движение вперед.

Отзыв Анастасии Литвинович, 1 курс:

А для меня на занятиях по иностранному языку очень важна атмосфера – атмосфера поиска, сотрудничества, постоянного движения, ощущения, что ты находишься на острие новейших технологий, практик, методик. Все это я нашла на кафедре иностранных языков Экологического факультета благодаря высококвалифицированным преподавателям. Наши занятия настолько интересные и полезные, что я испытываю потрясающе позитивные эмоции.