Руководитель ПСО:
Станчуляк Татьяна Геннадьевна, доцент кафедры теории и практики иностранных языков ИИЯ, stanchulyak-tg@rudn.ru
Председатель ПСО:
Власова Диана Валентиновна, 2 курс магистратуры направления «Лингвистика: Теория коммуникации и международные связи с общественностью (PR)», ЯЛНмд-02-21, 1032212219@rudn.ru
Ссылка на страницу кружка в соцсетях:
https://vk.com/club199368996
Этический профессиональный кодекс:
https://translation-ethics.ru/code/
Цели и задачи деятельности ПСО:
- формирование у студентов дополнительных компетенций в рамках будущей профессиональной деятельности;
- содействие профессиональной адаптации студентов;
- выявление и развитие творческого профессионального потенциала каждого студента и его реализация через участие в работе ПСО;
- содействие реализации общественно значимых студенческих молодежных инициатив в сфере профессиональной подготовки;
- сохранение и развитие корпоративных традиций кафедры, института, Университета.
План работы ПСО на 2020/2021 учебный год
| 26.09.2022 | Дни специальности в ИИЯ РУДН: Европейский день языков (European Day of Languages) |
| 30.09.2022 | Дни специальности в ИИЯ РУДН: Международный день переводчика в ИИЯ РУДН |
| 26.10.2022 | Круглый стол «Where Russians go wrong in spoken English» |
| 08.11.2022 | Встреча «Секреты работы синхронного переводчика» Приглашенный гость: синхронный и последовательный переводчик фрилансер, выпускница ИИЯ РУДН 2020 Королевич Дарья Дмитриевна |
| 21.03.2023 | Круглый стол «Яблоко раздора: как ошибки в переводе могут исказить оригинальный текст и повлиять на общественно-исторический и/или религиозный контекст» |