Программы ДПО кафедры РЯМП
1. Русский язык как иностранный. Начальный этап. 72 ак.ч.
Курс рассчитан на иностранных граждан, ранее не изучавших русский язык. Программа предусматривает вводно-фонетический курс, изучение предложно-падежной системы русского языка, видов глаголов и глаголов движения на основе общеупотребительной лексики. Курс включает также подготовку учащихся к общению на русском языке в разных речевых ситуациях.
2. Летняя школа русского языка. 72 ак.ч.
Практикум по русскому языку.
Курс рассчитан на иностранных граждан, ранее не изучавших русский язык или желающих улучшить свои навыки. Разговорный практикум.
Summer School(1).pdf
1. Теория и практика перевода в аспекте РКИ. 72 ак.ч.
Курс разработан преподавателями кафедры русского языка и методики его преподавания филологического факультета РУДН специально для иностранных граждан с неполным высшим/высшим образованием с целью повышения квалификации в области теории перевода.
2. Семинар профессора С.А. Хаврониной: Современные проблемы и традиционные подходы в методике преподавания русского языка как иностранного (РКИ). 72 ак.ч.
Семинар предназначен для лиц с высшим филологическим или гуманитарным образованием, желающих повысить свою квалификацию. Курс содержит следующие темы: современные тенденции в методике преподавания РКИ, современный урок русского языка как иностранного, актуальные проблемы лингвокультурологии и лингвострановедения в аспекте методики преподавания русского языка как иностранного, а также информационно коммуникативные и интерактивные компьютерные технологии в методике РКИ, интерактивные подходы и методы в современной методики преподавания РКИ, учебники и учебные комплексы нового поколения: содержание и методические подходы.
3. Преподавание русского языка как иностранного в динамике лингвокультурных процессов.
В процессе ознакомления с курсом будет осуществлена методическая подготовка преподавателей с позиций методики преподавания РКИ, педагогики, лингвистики, психолингвистики, лингвокультурологии; изучены современные инновационные достижения теории и методики преподавания русского языка как иностранного. Планируется овладение практическими навыками и умениями по использованию инновационных технологий в иностранной аудитории.
4. Новые подходы к обучению РКИ в современной поликультурной среде». 72 ак.ч.
Технологии методики обучения ситуации в условиях глобализации образовательного пространства с учетом возможности дистанционного образования.
5. Методика преподавания русского языка как иностранного. 150 ак.ч.
Предполагаемая программа адресована преподавателям-русистам, работающим в иностранной аудитории. Программа курса содержит основные вопросы методики преподавания русского языка как иностранного.
6. Переводчик с русского языка на родной и с родного языка на русский. 1100 ак.ч.
Целями обучения слушателей являются: изучение теоретических основ перевода; овладение основными приемами перевода; формирование навыков предпереводческого анализа текста; обучение различным видам устного и письменного перевода.