Кафедра ведет своё начало с 60-х годов прошлого века, с момента основания Университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Организатором, руководителем и вдохновителем кафедры русского языка основных факультетов была доктор педагогических наук, профессор МОТИНА ЕКАТЕРИНА ИВАНОВНА - один из первых разработчиков лингводидактических основ профессионально ориентированного преподавания русского языка как иностранного (РКИ). Под её руководством в период с 1961 по 1995 годы был создан прочный фундамент методики преподавания русской научной речи иностранным студентам на всех факультетах, в том числе и студентам юридических и экономических специальностей.
В настоящее время руководит кафедрой доктор филологических наук, профессор ВОРОБЬЕВ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ, член-корреспондент РАЕН, Почётный работник высшего профессионального образования, лауреат премии Президента РФ 2001 г., лауреат премии Правительства РФ в области образования 2013 г., заведующий кафедрой русского языка основных факультетов (1995-2004 гг.), заведующий кафедрой русского языка Юридического института ( 2004-2021гг.) , с 2022 г. - заведующий кафедрой русского языка и лингвокультурологии Института русского языка РУДН.
Учебная деятельность
Преподаватели кафедры проводят занятия по русскому языку с иностранными и российскими учащимися бакалавриата, магистратуры и аспирантуры Института русского языка, Юридического института и экономического факультета РУДН. Основным направлением деятельности кафедры является обучение иностранных студентов русскому языку, их подготовка к речевому общению в учебно-профессиональной, социально-культурной и других коммуникативных сферах. За годы преподавательской практики на кафедре накоплен опыт учебной работы с иностранными учащимися разных профилей: студентами (бакалаврами и магистрантами), стажёрами, аспирантами, слушателями краткосрочных курсов, преподавателями. По программе русского языка занятия проводятся со студентами-иностранцами I, II, III, курсов по научному стилю речи (профессионально-деловое общение) и по общему владению языком (лингвокульторология). С иностранными студентами IV курса проводятся занятия по спецкурсам "Основы учебного перевода", "Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе".
Для российских и иностранных учащихся Юридического института и экономического факультета на кафедре разрабатываются программы и учебные материалы с использованием современных интерактивных технологий с целью реализации таких образовательных дисциплин, как "Русский язык как иностранный" (М.Л. Новикова, А.Ю.Овчаренко, В.В. Лукичева, А.Б. Недосугова), "Русский язык как иностранный в сфере юриспруденции" (А.Б. Недосугова, М.Л. Новикова), "Основы риторики и коммуникации" (В.В. Воробьев, М.Л. Новикова, З.С. Зюкина, А.Б. Недосугова, Д.А. Парамонов, Д.С.), "Язык и речь в профессиональной деятельности юриста-международника" (А.Б. Недосугова), "Русский язык и культура речи (для иностранных студентов)" (М.Л. Новикова, З.С. Зюкина, А.Ю. Воропаева), "Ораторское искусство юриста (для иностранных студентов)" (М.Л. Новикова, З.С. Зюкина, А.Ю. Воропаева).
В настоящее время кафедра занимается разработкой программ по направлению подготовки "Прикладная цифровая филология" в Институте русского языка РУДН>>>
Профессорско-преподавательский коллектив кафедры осуществляет подготовку по дисциплинам, формирующим филологические знания будущих специалистов: "Современный русский язык" (А.Л. Новикова, Д.А. Парамонов, А.А. Самоделкин), "Базовый курс литературоведения" (А.Ю. Овчаренко), "История русской литературы" (А.Ю. Овчаренко), "Мифология и мифопоэтика" (А.Ю. Овчаренко), "Интернет-фольклор" (А.Ю. Овчаренко), "Базовый курс языкознания" (Д.С. Скнарев), "Сравнительно-историческое языкознание (компаративистика)" (А.А. Самоделкин). См. подробнее >>>
Научно-методическая и научно-исследовательская работа
Научно-методическая работа кафедры направлена на анализ и описание научной речи с позиций коммуникативной грамматики и создание учебных пособий и материалов, дающих возможность формировать, развивать и совершенствовать компетенцию студентов, учащихся магистратуры и аспирантуры в учебно-профессиональной сфере См. подробнее раздел "Презентация учебных изданий и монографий" >>>
Кафедра разрабатывает: педагогические концепции в обучении иностранных учащихся коммуникации (все этапы); методы преподавания русского языка как иностранного, базирующиеся на когнитивном подходе; технологии модульного обучения как альтернативные традиционному обучению; лингвокультуроведческие методологии для разных условий обучения; тестовые методики контроля знаний, умений и навыков в разных видах речевой деятельности.
Научная школа Института русского языка РУДН "Лингвокультурлогия и профессиональное общение". Руководитель - доктор филологических наук, профессор В.В. Воробьёв. См. подробнее >>>
Основными направлениями Научной школы являются:
- исследование теоретических основ лингвокультурологии как нового научного направления современной лингвистики;
- разработка лингвокультурологической теории грамматики и исследование влияния общественных изменений на модификацию языковой ситуации в целом;
- теоретическое описание лингвокультурологической теории слова.
В целях реализации идей Школы на кафедре создан и работает "Научно-образовательный центр прикладной лингвокультурологии и профессионального общения", который занимается разработкой новых методик преподавания в аспекте этнопсихолингвистики и лингвострановедения. На основе разработанных принципов лингвокультурологии актуализировались проблемы отбора и интерпретации языковых данных для методического обеспечения процесса обучения русскому языку иностранных учащихся. Решены вопросы, связанные с лингвокультурологическим аспектом учебника русского языка, что нашло своё отражение в публикациях на страницах журналов перечня ВАК РФ, “Русский язык за рубежом”, “Вестник РУДН”, в научных журналах, индексируемых в базах данных Scopus и Web of Science, а также в сборниках российских и международных конференций (МАПРЯЛ, РОПРЯЛ и др.), посвященных проблемам практической и сопоставительной лингвокультурологии и общим проблемам преподавания русского языка как иностранного. На кафедре также постоянно действует межвузовский Научный семинар "Русский язык в современном диалоге культур: лингвистические, лингвокультурологические и лингвометодические аспекты", в задачи которого входит:
- обсуждение актуальных вопросов и проблем преподавания русского языка и культуры речи;
- оценка научной и практической значимости проектов, программ и решений, в области преподавания русского языка и культуры, профессионального общения, в том числе научно-теоретических, прикладных, методических, в том числе носящих инновационный характер;
- апробация диссертационных работ, посвящённых вопросам и проблемам преподавания русского языка как иностранного в аспекте лингвокульутрологии.
В работе семинара принимают участие учёные РУДН, МГУ имени М.В. Ломоносова, МГИМО(У), ГИРЯ им. А.С. Пушкина, МГЛУ, Пензенского государственного университета, Института языкознания РАН.
Межгосударственные программы и сотрудничество
На протяжении четырех десятилетий преподаватели кафедры, передавая уникальный опыт методической школы кафедры русского языка, проводили Международные семинары преподавателей стран Азии, Африки и Латинской Америки. На проведенных семинарах, получивших заслуженное признание лингвистов и методистов из разных стран мира, были представлены исследования фундаментальных лингвистических и методических проблем, их стратегический анализ и система решения тактических задач.
В настоящее время осуществляются межгосударственные контакты по созданию совместных учебников, а также по организации и проведению международных конференций.
Преподаватели-русисты РУДН более сорока лет проводят языковую подготовку иностранных космонавтов в рамках совместной работы с ЦПК им. Ю.А. Гагарина в Звездном Городке, активно и плодотворно сотрудничая. Иностранные космонавты тоже говорят в космосе по-русски. Общение на русском языке - необходимое условие многоуровневой профессиональной подготовки к работе на космической орбите исследователей космоса из разных стран - Великобритании, Германии, Австрии, Словакии, Японии, США, Франции, Канады и других. См. подробнее >>>
Контакты:
117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 10/3
Институт русского языка, ауд. 326
Тел.: +7(495) 433-80-22
vorobyev-vv@rudn.ru